Как дают название медицинским препаратам. О происхождении названий лекарств. Таблетка от всех болезней

Каждый из нас хотя бы однажды смеялся, читая на упаковке названия лекарств. Притчей во языцех стали капли для носа галазолин, ну а следом нас радовали стамло, имудон, небилет, кардура и многие многие другие удивительные названия, не говоря уж о сложновыговариваемых. Так откуда берутся эти странные слова?

Ответ на этот вопрос содержится в статье заместителя главного редактора журнала Chemical & Engineering News Кармен Драхль (журнал выпускается Американским химическим обществом, крупнейшим научным обществом в мире). Оказывается, до 1961 года не существовало стандарта для названий лекарственных препаратов. Как правило, лекарство получало название согласно своей химической формуле, которое присваивалось ему Международным союзом теоретической и прикладной химии (International Uniоn of Pure & Applied Chemistry). Если бы ситуация не изменилась, мы бы сейчас просили в аптеках, например, цис-8-метил-Н-ванилил-6-ноненамид. Однако в 1961 году три медицинские организации (American Medical Association, U.S. Pharmacopeial Convention и American Pharmacists Association) основали Совет США, принимающий названия препаратов (U.S. Adopted Names (USAN) Council). В 1967 году к ним присоединилась FDA. Задача Совета состояла в создании новых, простых для запоминания и произношения, названий для лекарственных препаратов. Придумав название, USAN сообщает его ВОЗ (Всемирной организации здравоохранения), которая одобряет его, после чего препарат может быть представлен на рынках по всему миру. С помощью Совета уже озвученный выше цис-8-метил-Н-ванилил-6-ноненамид стал называться зукапсаицин. Что, в общем, тоже не очень благозвучно, но хотя бы короче.

Новому названию уже не обязательно отражать химическую формулу препарата. Как правило, оно характеризует лекарство с точки зрения его функции, формы молекулы, органа-мишени и т.п. Для этого используются определенные корни слов, подобные латинским и греческим корням, встречающихся во многих языках мира. Так, окончание «-празол» указывает на то, что препарат используется для лечения язв. Приставка "эс-’ говорит о хиральности (зеркальности) молекулы препарата, о его S-конфигурации. Приставка ‘зу-’ также характеризует пространственное строение молекулы, говоря о ее цис-изомерности. Список подобных «говорящих» корней, приставок и окончаний постоянно пополняется. Зная значение этих составных частей, название любого лекарственного средства можно легко расшифровать и узнать о его строении и механизме действия.

В создании названий существуют определенные правила. Название препарата не должно быть труднопроизносимым и не должно иметь дополнительных значений в любом из языков. Придумывая новое название, члены Совета стараются избегать букв ‘h’, ‘j’, ‘k’ и ‘w’, поскольку они могут привести к проблемам с произношением в других странах. Иногда фармацевтическая компания, производящая препарат, сама предлагает Совету USAN название для препарата. Например, в названии карфилзомиб зашифровано имя молекулярного биолога Филиппа Уиткомпа и его жены Карлы. Иногда красивое и запоминающееся название препарата в одной стране оказывается совершенно неблагозвучным в стране с другим языком и наоборот.

КАК РАЗОБРАТЬСЯ С НАЗВАНИЯМИ ЛЕКАРСТВ

Иногда в аптеке фармацевт рекомендует вам вместо одного, довольно дорогого лекарства купить другое, с аналогичным действием, но с другим названием и по более низкой цене. Или доктор, прописывая лекарства, предлагает вам несколько на выбор, в зависимости от материального состояния и наличия в аптеках.
Дело в том, что каждый лекарственный препарат имеет два названия. Первое название - это международное непатентованное наименование (МНН). Оно отражает химические и фармакологические свойства препарата. Им пользуются специалисты, и под этим названием препарат будет узнан в любой стране мира. Часто МНН является химическим названием препарата, однако не всегда оно отражает формулу вещества, например: ацетилсалициловая кислота (более известная нам как Аспирин) или метамизол натрия (Анальгин).
Непатентованным это наименование называется потому, что оно не защищено никакими патентами и любая фирма-производитель может наладить выпуск препарата под этим названием.
Кроме того, существует еще торговое наименование, на которое фирмы-производители получают патент на определенный срок. Это то имя, под которым препарат продается на рынке лекарственных средств. Обычно оно является торговой маркой фирмы-производителя и охраняется патентным законодательством. Названия препарата могут быть самыми различными, в том числе и ничего не отражающими, зато звучными и красивыми. Часто торговое наименование созвучно международному непатентованному наименованию препарата (например, Галазолин - ксилометазолин, Метиндол - индометацин) или в нем так или иначе отражено его назначение (например спазмалгон для снятия спазмов и боли). Фирма имеет эксклюзивное право на производство лекарственного препарата с конкретным торговым названием, и никакая другая фармацевтическая компания не имеет права, не заплатив, его использовать.
Кроме того, следует еще знать и о существовании так называемых дженериков (от английского слова «generic»). Так называются препараты с истекшим сроком патентной защиты. Дело в том, что, разрабатывая новое вещество, обладающее лечебным эффектом, и запуская его в производство и на рынок, фирма-производитель автоматически получает патент на свое изобретение и способ производства уникального лекарства. При этом фирма присваивает своему детищу какое-либо имя - торговое название. Патент обладает ограниченным сроком действия, по истечении которого любой другой производитель может наладить выпуск такого же препарата и не платить за использование чужого патента. Этот препарат будет иметь статус дженерика. При этом препарат будет таким же, или почти таким же, но называться будет подругому. Обычно дженерикам дают названия по международному непатентованному наименованию, и у них на упаковке именно оно фигурирует в качестве торгового.
Таким образом может поступить любой производитель лекарств. Поэтому в аптеке можно найти массу препаратов с одним названием, но от разных производителей. Дженерики, как правило, дешевле оригинального лекарства, потому что фирмы-производители не затратили огромных средств на разработку и исследования препарата. Появляются дженерики, как правило, через 10-15 лет после выпуска оригинального лекарства. В этот период лекарство достаточно дорогое - фирме-производителю необходимо окупить расходы на разработку и тестирование препарата, продвижение его на рынке. После истечения срока патентной защиты рецепт действующего вещества становится доступным другим фармацевтическим компаниям, и они производят его уже по готовой технологии.
Препарат дженерик должен быть идентичен оригиналу по своему биологическому действию. Различаться он может по второстепенным компонентам - наполнителям, вкусовым и цветовым добавкам.
В нашем справочнике все лекарства расположены по принципу: сначала дается международное непатентованное наименование, затем в скобках все торговые наименования, большая часть которых является дженериками. В соответствии с этим можно подобрать препарат, доступный по цене. Все препараты, указанные в скобках, практически идентичны.

Есть, создать средство, способное отодвинуть старость, а в дальнейшем и отменить смерть. Но пока они, ученые, создают таблетки бессмертия и ищут способы омоложения клеток и органов человека, всем нам, людям, нужно как-то продержаться обещанные 5-10 лет, ... на орбиту другого атома. Присоединившись к орбите другого атома, он создает возбужденный, нестабильный атом, который и называется свободным радикалом. Его просто распирает от избытка энергии, и он начинает искать другой атом, с которым можно...

https://www.сайт/journal/139049

Первая ночь: сидит муж и ест из миски таблетки ковшиком вторая ночь: я хочу купить средство от насморка, беру бутылочку, а там насыпаны таблетки . Они рассыпаются по полу и я их долго собираю. Понимаю, что мне пора просыпаться, и не могу проснуться, потому. Что не собрала все таблетки . Вообщем заставляю себя проснуться...

https://www..html

Называл ты меня побратимом,
А в печаль, предо мной дверь закрыл.
И уйду я твоих окон мимо,
Держась прямо, из всех моих сил.

Пусть тебя хранит Бог, я прощаю,
Тебе трудно, а тут я с бедой.
Твоя хата на улице с краю,
Дальше, в чистое поле путь...

https://www.сайт/poetry/1135987

Называли себя мудрыми, обезумили и чего
такого напридумывали, головная боль начу-
дачили, ничего, что время корячили, всё
и стерпит, оно и простит, мнимый вектор
его покорит, беса в сторону и идей не
подбросит нам их, уж, злодей,

https://www.сайт/poetry/1106496

Женщин, принимающих современные контрацептивы – все больше. Страна абортов Абортом называется всякое прерывание беременности. Для понимания моральной сороны этого медицинского вмешательства необходимо понять... эффективность приближается к 99%). Содержание половых гормонов в современных противозачаточных таблетках намного ниже, чем в таблетках , которые производились раньше. История «таблетки » Современные гормональные контрацептивы не только являются средствами для предупреждения...

https://www.сайт/journal/113002

Таблетка от всех болезней

Интерферона-альфа, открытого еще 50 лет назад. Еще в то время его называли “королевским бриллиантом вирусологии”. Когда вместе с таблеткой интерферон-альфа растворяется во рту, в иммунную систему поступает сигнал быть готовой отразить... выработку интерферона самим организмом человека. В качестве примера можно привести препарат амиксин. Возвращаясь к содержанию статьи, хотел бы, что называется , внести в бочку меда ложку дегтя. Не было и нет универсальных лекарств. И препарат, о котором рассказано в...

https://www.сайт/journal/123771

Таблетка бессмертия - миф или реальность? (вторая часть)

А не скитаться по поликлиникам и больницам. И пока счетчик времени жизни отсчитывает наши дни, пока нет таблетки бессмертия (специального антиоксиданта), о которой говорит академик Скулачев, можно использовать уже известные методы борьбы против свободных радикалов. ... закупориваются бляшкой – густым, желтоватым, воскообразным веществом, мешающим току крови по артериям. Это состояние называется атеросклерозом. Рост бляшки продолжается до тех пор, пока она не перекроет полностью ток крови. Когда...

Мамлайф - приложение для соврeменных мам

Скачать для iPhone, Android

Девочки! Как называется препарат, который усиливает лактацию? Или посоветуйте какой-нибудь действенный лактационный чай. А то совсем беда с грудью.

Открыть в приложении

В приложении Вы сможете просмотреть все фотографии этой записи, а также прокомментировать и почитать другие посты автора

В приложении Мамлайф -
быстрее и удобнее

- @olgamama05 да, стараюсь как можно чаще сцеживаться, получается пару капель, хоть молоко и есть в груди. тяжело идет, это наверное и есть "тугая" грудь. А мы пока в больнице, нам не дают кормиться грудью, пока на смешанном вскармливании. Поэтому молоко тяжело приходит. Хотя я пью ооочень много)))

- @lena005 сколько всяких препаратов для лактации есть) а я сижу мучаюсь))) спасибо большое!)

- @daryasamarina, с осторожностью тогда принимайте. И моё личное мнение - всё фигня. У меня молока так и не стало больше, а прибывает оно после прогулок на свежем воздухе, после чая со сгущёнкой и душа. Ну и обильное питьё

Березовый сок

Подождите, а что не так, может можно обойтись без препаратов. причина часто кроется в чем-нибудь другом

- @kandaliza все это конечно хорошо, но в условиях больницы, остается только питье и душ(((

Шиповник

- @ylkaja дело в том, что я сейчас в детской больнице с ребенком. дочка родилась маленькая 2 кг, мы подлежали в роддоме неделю, мне ее ни разу там не прикладывали. Молоко пришло на 4е сутки, но я начала ее сцеживать (молитвой) чуть раньше. Потом нас перевели в детскую больницу докармливаться. Молоко свое разрешают сцеживать, чтобы видеть сколько съедает ребенок. А к груди прикладывать нельзя (хотя я втихаря прикладываю))). Сцеживать трудно, сцеживаю примерно до 10 мл, больше не идет, хотя я вижу, что еще чуть-чуть выделяется. Молокоотсосом тоже не получается. Пью к слову очень много и часто. Боюсь, что к моменту как нас выпишут, у меня совсем молоко пропадет, а так не хочется смесью кормить.

Мне всегда помогал сок, березовый и яблочный. Ещё есть Беллакт для лактации, на вкус противно, но пили всей палатой)! А ещё самое термоядерное для меня - чай со сгущёнкой) так что возможно поможет)

- @lapkama спасибо большое за советы!) к сожалению, березовый сок меня не пробирает(((а чай со сгущенкой надо попробовать. я сливки добавляла, эффекта, если честно, не почувствовала.(((вообще мне кажется, пока ребенок нормально не будет есть грудь, наверное ничего не поможет(((но беллакт и чай со сгущенкой все же попробую. Хотя в первую беременность мне очень квас помогал, но сейчас что-то я боюсь его пить)

Тооолько давать ей сосать.

Зеленый чай с сахаром и молоком обычным, не сгущеным.)

- @daryasamarina, удачи вам и терпения!

Сцеживать продолжайте каждые 3 часа по минут 20. не важно сейчас количество, главное стимуляция. если сможете прикладывать, это просто супер, в данном случае чаи итд это скорее плацебо. млекоин действенный но в таком плане или поможет сразу или не поможет вообще-это гомеопатия и так она работает. вам правда надо воссоединяться и потом все реально восстановить. пишите если что, помогу.

- @ylkaja спасибо большое! будем стараться изо всех сил) очень хочу сохранить молоко.

Дело в том, что каждый лекарственный препарат имеет два названия. Первое название — это международное непатентованное наименование (МНН). Оно отражает химические и фармакологические свойства препарата. Им пользуются специалисты, и под этим названием препарат будет узнан в любой стране мира. Часто МНН является химическим названием препарата, однако не всегда оно отражает формулу вещества, например: ацетилсалициловая кислота (более известная нам как Аспирин) или метамизол натрия (Анальгин).

Непатентованным это наименование называется потому, что оно не защищено никакими патентами и любая фирма-производитель может наладить выпуск препарата под этим названием.

Кроме того, существует еще торговое наименование, на которое фирмы-производители получают патент на определенный срок. Это то имя, под которым препарат продается на рынке лекарственных средств. Обычно оно является торговой маркой фирмы-производителя и охраняется патентным законодательством. Названия препарата могут быть самыми различными, в том числе и ничего не отражающими, зато звучными и красивыми. Часто торговое наименование созвучно международному непатентованному наименованию препарата (например, Галазолин — ксилометазолин, Метиндол — индометацин) или в нем так или иначе отражено его назначение (например, Спазмалгон для снятия спазмов и боли). Фирма имеет эксклюзивное право на производство лекарственного препарата с конкретным торговым названием, и никакая другая фармацевтическая компания не имеет права, не заплатив, его использовать.

Кроме того, следует еще знать и о существовании так называемых дженериков (от английского слова «generic»). Так называются препараты с истекшим сроком патентной защиты. Дело в том, что, разрабатывая новое вещество, обладающее лечебным эффектом, и запуская его в производство и на рынок, фирма-производитель автоматически получает патент на свое изобретение и способ производства уникального лекарства. При этом фирма присваивает своему детищу какое-либо имя — торговое название. Патент обладает ограниченным сроком действия, по истечении которого любой другой производитель может наладить выпуск такого же препарата и не платить за использование чужого патента. Этот препарат будет иметь статус джене-рика. При этом препарат будет таким же, или почти таким же, но называться будет по-другому. Обычно джене-рикам дают названия по международному непатентованному наименованию, и у них на упаковке именно оно фигурирует в качестве торгового.

Таким образом может поступить любой производитель лекарств. Поэтому в аптеке можно найти массу препаратов с одним названием, но от разных производителей. Джене-рики, как правило, дешевле оригинального лекарства, потому что фирмы-производители не затратили огромных средств на разработку и исследования препарата. Появляются дженерики, как правило, через 10—15 лет после выпуска оригинального лекарства. В этот период лекарство достаточно дорогое — фирме-производителю необходимо окупись расходы на разработку и тестирование препарата, продвижение его на рынке. После истечения срока патентной защиты рецепт действующего вещества становится доступным другим фармацевтическим компаниям, и они производят его уже по готовой технологии.

Препарат-дженерик должен быть идентичен оригиналу по своему биологическому действию. Различаться он может по второстепенным компонентам — наполнителям, вкусовым и цветовым добавкам.

Энциклопедия современных лекарственных средств

Как дают название медицинским препаратам. О происхождении названий лекарств. Таблетка от всех болезней

Таблетка от всех болезней

Таблетка бессмертия - миф или реальность? (вторая часть)

Комментарии